1 00:00:42,329 --> 00:00:44,439 Oh i dashur mua! Unë jam duke humbur përsëri 2 00:00:46,650 --> 00:00:48,481 - Mirëmbrëma të gjithëve - Përshëndetje Sid 3 00:00:48,931 --> 00:00:50,521 - Si ja kaloni? - Çfarë? 4 00:00:50,651 --> 00:00:53,322 - Si ja kaloni? - Shumë shumë! Unë do të pi një litër 5 00:00:53,892 --> 00:00:56,403 Unë i thashë "si po kaloni" jo "çfarë keni?" 6 00:00:56,533 --> 00:00:58,913 - Çfarë? - Nuk ka rëndësi! Hajde 7 00:01:00,574 --> 00:01:02,364 Përshëndetje kaçurrel! Çfarë mund të të marr? 8 00:01:02,534 --> 00:01:06,566 - Po të emocionuar? - Urime 9 00:01:06,696 --> 00:01:09,206 Ju jeni pesëqindëshi personi që do ta thotë këtë sonte 10 00:01:09,336 --> 00:01:11,927 Ju fitoni çmimin tonë të yllit, një dyshek birre 11 00:01:12,497 --> 00:01:16,168 - Faleminderit! Një pintë për Sidin! - Thelma Ritter 12 00:01:16,298 --> 00:01:18,969 Thelma Ritter, a? Unë jam Giovanni Cupello 13 00:01:19,419 --> 00:01:23,650 Ky nuk është emri i saj! Thelma Ritter është një litër e hidhur! 14 00:01:23,580 --> 00:01:27,251 - Zhargon me rimë kokni - Sigurisht që më kujtohet 15 00:01:27,581 --> 00:01:28,892 42 pena! 16 00:01:29,022 --> 00:01:31,012 Dhe një pako me të sulmuar kikirikë ju lutem! 17 00:01:34,583 --> 00:01:36,014 - Gëzuar - Faleminderit shumë 18 00:01:37,384 --> 00:01:40,215 - Si po shkon fëmija i Las Vegasit, eh? - E tmerrshme 19 00:01:42,666 --> 00:01:46,447 - Ju kurrë nuk fitoni asgjë për këtë makineri - po ju them! Është rregulluar 20 00:01:46,587 --> 00:01:48,497 Oh jo, po më thotë zonja pas hekurave 21 00:01:48,627 --> 00:01:52,658 Është pothuajse koha që dikush ta bëjë këtë të jetë duke fituar Jack në tenxhere 22 00:01:54,029 --> 00:01:54,939 Unë provoj përsëri! 23 00:01:57,990 --> 00:01:59,660 Por këtë herë nuk po shikoj! 24 00:02:01,311 --> 00:02:03,421 Shih se po ju them, nuk fitoni asgjë 25 00:02:05,152 --> 00:02:07,983 Po, por po marr tre bare! Shikoni! 26 00:02:08,113 --> 00:02:10,383 Nëse unë i mbaj ato, herën tjetër do të fitoj 27 00:02:11,233 --> 00:02:13,184 Ju keni shpenzuar tashmë një paund 28 00:02:13,314 --> 00:02:16,855 Po, por nëse marr një tjetër bar, unë do të mbledh pesë paund 29 00:02:17,595 --> 00:02:20,226 Oh i dashur mua! nuk jam duke pasur edhe dhjetë p 30 00:02:20,636 --> 00:02:22,386 A mund ta ndryshoni këtë ju lutem? 31 00:02:22,517 --> 00:02:24,587 Më fal Ali, harxhova të gjithë ndryshimin tim 32 00:02:24,717 --> 00:02:27,388 - Maks - Kam dhjetë p 33 00:02:27,518 --> 00:02:29,108 Do të humbas krikun në tenxhere 34 00:02:31,199 --> 00:02:32,509 Ah profesor! 35 00:02:32,639 --> 00:02:33,550 - Mirëmbrëma - Mirëmbrëma 36 00:02:34,000 --> 00:02:37,621 - Dëshironi një Thelma Ritter? - Falje? 37 00:02:37,561 --> 00:02:41,472 - Thelma Ritter, e hidhur - Ke po fliste me Sidin kujdestarin 38 00:02:42,562 --> 00:02:45,593 Sigurisht, ai më mëson më shumë rimën e tij zhargone kokëfortë 39 00:02:46,643 --> 00:02:49,154 - Cockney - Më falni 40 00:02:49,284 --> 00:02:50,394 - Maks! - Po zoti Brown 41 00:02:50,524 --> 00:02:52,555 Është pika juaj e interesit! Ju duhet të mbani mend se çfarë është një kokni 42 00:02:52,685 --> 00:02:56,516 Sigurisht, është dikush që ishte i lindur pranë tingullit të Bows Balls 43 00:02:58,526 --> 00:03:01,277 - Këmbanat - Hokaj 44 00:03:01,687 --> 00:03:03,198 - Dëshiron një pije? - Jo faleminderit 45 00:03:03,328 --> 00:03:05,999 - Sapo thirra për pak cigare - Më fal të lutem zoti Brown 46 00:03:06,129 --> 00:03:09,079 A do të kishit ndonjë ndryshim për një kile për të vënë në makinë? 47 00:03:09,209 --> 00:03:12,160 - Po shpenzon kot paratë e tua Ali - Jo, jam i sigurt që do të fitoj 48 00:03:12,290 --> 00:03:15,521 - Unë mbaj tre shufra - është paratë tuaja! Le t'i hedhim një sy 49 00:03:15,971 --> 00:03:18,042 -Mirëmbrëma të gjithëve - Mirëmbrëma Ranjeet 50 00:03:18,172 --> 00:03:19,042 Më falni! 51 00:03:23,333 --> 00:03:27,204 - Çfarë po bën budalla dreq? - Unë jam duke shkuar në këtë makinë 52 00:03:33,976 --> 00:03:35,927 Unë jam duke fituar Jackpot 53 00:03:36,417 --> 00:03:37,607 Këto janë fitimet e mia 54 00:03:37,937 --> 00:03:41,558 Si mund të jenë fitimet tuaja? Unë po vendos paratë, 10 p. ln 55 00:03:41,698 --> 00:03:42,969 Këtu janë dhjetë p. Mbrapa 56 00:03:43,739 --> 00:03:47,570 - Hiqi duart e tua të pista nga paratë e mia - Janë paratë e mia, bandit mjekërr 57 00:03:47,980 --> 00:03:50,331 Heshtni çiftin tuaj! Pse nuk i ndani paratë? 58 00:03:50,741 --> 00:03:52,891 Është një ide e mirë! Ne jemi pesë 59 00:03:54,702 --> 00:03:56,492 Është një kile secila 60 00:03:56,622 --> 00:03:59,253 Domethënë mes Aliut dhe Ranjjet! Atëherë ju të dy keni fituar 61 00:03:59,383 --> 00:04:01,944 - Ju jeni aq i mençur sa një Guru i Shenjtë - Faleminderit 62 00:04:02,624 --> 00:04:04,215 Në fakt, është koha që të gjithë kthehu në shkollë 63 00:04:04,345 --> 00:04:07,015 Nesër janë provimet tuaja! Ju duhet shfrytëzoni çdo mundësi për të studiuar 64 00:04:07,385 --> 00:04:09,216 - E di - Mirë 65 00:04:10,266 --> 00:04:11,937 - Ne shkojmë - po shkoj 66 00:04:12,427 --> 00:04:13,617 Hajde Ali! Edhe ti 67 00:04:16,708 --> 00:04:18,098 - Kamarier? - Falje? 68 00:04:19,229 --> 00:04:21,259 Një xhin tonik dhe një lager ju lutem 69 00:04:21,389 --> 00:04:22,500 Kam frikë se po bëni një gabim 70 00:04:23,310 --> 00:04:25,220 Mos u bëni qesharak! Unë e di se çfarë dua 71 00:04:25,711 --> 00:04:28,541 Një xhin dhe tonik për mua dhe një lager për burri im! Ai vetëm po parkon makinën 72 00:04:28,951 --> 00:04:31,302 Jo, nuk kupton! Unë jam një mësuese shkolle 73 00:04:32,192 --> 00:04:34,183 Nuk është asgjë për t'u turpëruar 74 00:04:34,993 --> 00:04:37,904 Mendoj se është mjaft e lavdërueshme 75 00:04:38,034 --> 00:04:41,575 Që ju duhet të plotësoni tuaj të ardhura nga puna në një shtëpi publike 76 00:04:42,715 --> 00:04:44,346 Shikoni zonjë, nuk jam çfarë mendoni se jam 77 00:04:44,476 --> 00:04:46,546 Dhe nuk më intereson problemet tuaja personale! 78 00:04:46,996 --> 00:04:50,587 Unë dua vetëm një xhin dhe tonik dhe një lager 79 00:04:50,717 --> 00:04:51,938 - Po... - Tani 80 00:04:52,078 --> 00:04:53,548 Një xhin dhe tonik dhe një lager 81 00:04:55,199 --> 00:04:57,629 - Mirëmbrëma zoti Brown - Përshëndetje Sid, si jeni? 82 00:04:57,759 --> 00:04:58,950 Do të kem një orë ari 83 00:04:59,080 --> 00:05:01,460 - Falje? - Një skocez 84 00:05:01,600 --> 00:05:02,951 Unë nuk të ofroja një pije 85 00:05:03,081 --> 00:05:04,471 - Ti je? - Nuk ka rëndësi 86 00:05:04,601 --> 00:05:07,162 Një skocez për Sidin! 20 cigare për mua 87 00:05:07,282 --> 00:05:09,633 Dhe një xhin dhe tonik dhe një lager për atë zonjën atje 88 00:05:09,763 --> 00:05:10,673 Ajo mendon se jam kamarier 89 00:05:11,003 --> 00:05:13,304 - Çfarë? - Ajo mendon se jam kamarier 90 00:05:14,004 --> 00:05:16,515 - Sa kohë kemi që e bëjmë? - Çfarë? 91 00:05:17,725 --> 00:05:21,116 - Kjo pritje - nuk jam! Unë nuk jam kamerier 92 00:05:21,246 --> 00:05:22,516 - Ti je? - Nuk ka rëndësi 93 00:05:23,166 --> 00:05:24,957 Një paund 60 ju lutem 94 00:05:25,087 --> 00:05:27,548 Epo në fakt këto pije janë për atë zonjën dhe zotërinë atje 95 00:05:27,688 --> 00:05:29,358 - Ata ende duhet të paguhen -Po por... 96 00:05:29,488 --> 00:05:32,559 Nuk ka rëndësi se do të paguaj ata dhe ata mund të më paguajnë më vonë 97 00:05:33,369 --> 00:05:35,320 Sa kushton për xhin dhe tonik dhe lager? 98 00:05:35,450 --> 00:05:37,440 - 72 - 72 99 00:05:37,570 --> 00:05:39,401 - Shëndet i mirë - Shëndet i mirë 100 00:05:46,013 --> 00:05:48,163 Ja ku jeni! 72 fq. Ju lutem 101 00:05:48,293 --> 00:05:51,604 - Nuk të pashë të pish një pije lager im? - Po, ishte vetëm një gllënjkë 102 00:05:51,734 --> 00:05:55,515 Oh po, supozoj se po shijonit për t'u siguruar që ishte i përshtatshëm për të pirë 103 00:05:55,655 --> 00:05:57,206 Ishte thjesht aksidentale 104 00:05:57,336 --> 00:05:59,486 Unë kam një mendje të mirë për të raportuar ju në fabrikë birre 105 00:05:59,656 --> 00:06:01,607 Sinqerisht, nuk mund të më interesonte më pak atë që bëni 106 00:06:02,057 --> 00:06:04,648 Qëndrimi juaj është tipik për mentaliteti i klasës punëtore 107 00:06:04,778 --> 00:06:08,289 Janë njerëz si ju që po e shkatërrojnë vend! Ju nuk jeni gjë tjetër veçse një fshatar 108 00:06:08,419 --> 00:06:11,570 Dhe ju zotëri jeni një borgjez snob! 72 fq. Ju lutem 109 00:06:11,700 --> 00:06:15,571 Unë refuzoj të paguaj për një pije që është kontaminuar nga buzët tuaja 110 00:06:15,701 --> 00:06:16,611 shoh 111 00:06:17,061 --> 00:06:19,012 Në rregull, mos paguani për të! Mbaje atë për mua! 112 00:06:19,662 --> 00:06:20,532 Ja ku shkoni! 113 00:06:26,304 --> 00:06:27,414 Heshtje 114 00:06:28,344 --> 00:06:32,495 Kjo është e turpshme! Dhjetë minuta e kaluar shtatë dhe zoti Brown nuk ka ardhur 115 00:06:32,706 --> 00:06:34,536 Por e keni gabim! 116 00:06:34,666 --> 00:06:37,617 - Ai është këtu, nuk është Anna? - Ja 117 00:06:37,747 --> 00:06:40,308 - Ashtu është! Ai është gjithmonë herët - Po ju lutem 118 00:06:40,428 --> 00:06:44,579 Sonte, ai ishte aq herët saqë ai ishte këtu dhjetë minuta para se të mbërrinte 119 00:06:46,269 --> 00:06:50,701 - Sapo ka dalë - Ku ka dalë? 120 00:06:50,991 --> 00:06:52,941 - Dhoma e çajit - Tualet 121 00:06:53,631 --> 00:06:55,062 Ju kërkoj falje! 122 00:06:55,192 --> 00:06:56,582 - Tualeti - Dhoma e çajit 123 00:06:57,632 --> 00:06:59,303 Dëshironi të provoni përsëri? 124 00:06:59,433 --> 00:07:03,264 Vot ata do të thotë është, së pari ai shkon në dhomë çaji, pastaj ai shkon në tualet 125 00:07:03,394 --> 00:07:04,944 Po 126 00:07:05,315 --> 00:07:07,065 Përshëndetje zonjusha Courtney, më falni që jam vonë 127 00:07:07,195 --> 00:07:08,986 - Por ti nuk je - Vërtet? 128 00:07:09,116 --> 00:07:11,306 Sipas nxënësve tuaj, ju ishin këtu gjatë gjithë kohës 129 00:07:11,436 --> 00:07:14,707 - Oh po mirë - Dhe ku ishe saktësisht? 130 00:07:15,037 --> 00:07:17,418 - Ju thamë, ai... - po e pyes zotin Brown 131 00:07:17,998 --> 00:07:20,229 - Mirë? - Ah po... 132 00:07:28,721 --> 00:07:30,551 Çfarë po ndodh? 133 00:07:30,682 --> 00:07:32,152 Nuk e di, por nga gjuhën e tyre të shenjave 134 00:07:32,282 --> 00:07:34,873 Unë mendoj se ata po përpiqen të thonë Unë isha duke pirë një filxhan çaj në tualet 135 00:07:36,243 --> 00:07:38,354 Në fakt, zonjusha Courtney, do t'ju them e verteta! Unë jam vonë, dhe arsyeja është kjo! 136 00:07:38,484 --> 00:07:40,314 Sapo thirra në pijetore përballë për disa cigare 137 00:07:40,444 --> 00:07:43,675 Unë u gabua me një kamerier, bleva dy pije për dy persona që nuk i kisha takuar kurrë më parë 138 00:07:43,805 --> 00:07:47,476 U quajt fshatar dhe mbaroi duke derdhur një gotë lager mbi kokën e një burri 139 00:07:47,606 --> 00:07:49,517 Ju jeni një gënjeshtar edhe më i madh se sa nxënësit tuaj! 140 00:07:51,367 --> 00:07:54,758 Do të kisha menduar se do ta kishit bëri një përpjekje për të qenë herët këtë mbrëmje 141 00:07:54,688 --> 00:07:57,149 Në fund të fundit, është e fundit juaj mundësi për t'u mësuar atyre diçka 142 00:07:57,289 --> 00:07:59,159 Para se të japin provimet e tyre nesër 143 00:07:59,289 --> 00:08:01,280 Po, zonjusha Courtney ju jeni mjaft e drejtë si zakonisht 144 00:08:01,410 --> 00:08:05,761 Jo se unë mendoj se ndonjë prej tyre ka mundësia më e largët për të kaluar 145 00:08:08,292 --> 00:08:10,362 Në vendet tuaja ju lutem 146 00:08:10,493 --> 00:08:13,483 - Ajo mendon se jeni budallenj - Unë mendoj se ajo mund të ketë një pikë 147 00:08:13,613 --> 00:08:15,204 - Për favor - Po Juan 148 00:08:15,654 --> 00:08:21,005 Çfarë mendoni për këtë provim? Mendon se kalojmë? 149 00:08:21,135 --> 00:08:23,326 Mendoj se do të kalosh? Juan, për 13 javët e fundit, 150 00:08:23,456 --> 00:08:25,327 ju të gjithë keni ardhur këtu për të studiuar 151 00:08:25,457 --> 00:08:27,647 13 javë punë të palodhur, zell dhe zbatim 152 00:08:27,777 --> 00:08:29,608 13 javë mundim gjaku dhe djersë 153 00:08:29,738 --> 00:08:31,608 Ngadalë, pak nga pak, jeni përmirësuar 154 00:08:31,738 --> 00:08:33,689 Kur të ulesh për të marrë provimi juaj nesër 155 00:08:33,819 --> 00:08:37,520 Nuk do të kem asnjë dyshim nëse do të kalosh apo jo! Ju nuk keni një mace në ferr! 156 00:08:39,060 --> 00:08:40,091 Qetë! 157 00:08:40,461 --> 00:08:42,971 O blimey, nuk je duke na dhënë çdo besim 158 00:08:43,102 --> 00:08:44,612 Ndoshta disa prej jush mund arrijnë të gërvishten 159 00:08:44,742 --> 00:08:46,612 Por unë do të jem më habiteni nëse kaloni të gjithë 160 00:08:47,063 --> 00:08:49,623 Unë do të kaloj për të shijuar supeliolitetin të lepubrikëve të Kinës 161 00:08:50,023 --> 00:08:52,014 Po, do të shohim për këtë! 162 00:08:52,144 --> 00:08:55,055 Ndërkohë, unë dua që sonte flisni për provimin dhe më pas 163 00:08:55,185 --> 00:08:57,566 Nëse ndonjëri prej jush ka ndonjë pyetje rreth çdo pikë për të cilën nuk jeni të sigurt 164 00:08:57,706 --> 00:08:59,656 Ata thjesht do të pyesin dhe unë do ta bëj bëj çmos për t'iu përgjigjur atyre 165 00:09:00,186 --> 00:09:02,417 - Më fal të lutem - Jo akoma Taro 166 00:09:02,547 --> 00:09:03,607 Së pari dua të flas për provimin 167 00:09:03,747 --> 00:09:05,898 - Atëherë mund të bëni një pyetje - Ah kështu 168 00:09:07,708 --> 00:09:11,139 Tani gjëja e parë është Nuk do të të marr 169 00:09:11,629 --> 00:09:15,300 Më falni zoti Brown, ku nuk do të na çoni? 170 00:09:15,791 --> 00:09:18,701 Dua të them se nuk do të jem këtu nesër kur të jepni provimin tuaj 171 00:09:19,031 --> 00:09:22,902 Pelte e mire! Mund të lexojmë të gjithë përgjigjet nga librat tanë 172 00:09:23,713 --> 00:09:27,104 - Do të jetë dikush këtu - Oh e dashur 173 00:09:27,234 --> 00:09:29,904 Po mendoj se po shkoj të jetë një pemë gome 174 00:09:31,275 --> 00:09:33,065 Në çdo rast, ju jeni nuk supozohet të mashtrojë 175 00:09:33,195 --> 00:09:35,576 Është zakon për një tjetër mësues nga një shkollë tjetër 176 00:09:35,716 --> 00:09:37,306 Për të bërë një ekzaminim të këtij lloji 177 00:09:38,237 --> 00:09:39,667 Më falni ju lutem 178 00:09:39,797 --> 00:09:42,468 - Më vonë Taro të lutem - Ok 179 00:09:44,238 --> 00:09:47,669 Kur bëni ekzaminimin tuaj, aq më i ulët Certifikata e Kembrixhit nuk është shumë e vështirë 180 00:09:48,079 --> 00:09:50,310 Provimi është i ndarë në 3 pjesë 181 00:09:50,800 --> 00:09:54,471 Do të ketë një provim me gojë dhe një e shkruar një! Pastaj vjen diktimi 182 00:09:54,601 --> 00:09:55,712 Ky është emri i tij? 183 00:09:57,402 --> 00:09:59,152 Ky është emri? 184 00:09:59,563 --> 00:10:05,034 Njeriu që do të na çojë bëni ekzaminimin! Dik Tation 185 00:10:06,445 --> 00:10:10,636 Diktimi është kur një person lexon diçka me zë të lartë dhe një person tjetër e kopjon atë 186 00:10:11,166 --> 00:10:13,466 Si një daktilografist me gishta të shkurtër 187 00:10:15,047 --> 00:10:17,157 - Daktilografist me dorë të shkurtër - Po të lutem 188 00:10:17,768 --> 00:10:19,118 Më falni ju lutem 189 00:10:19,248 --> 00:10:21,549 Ju mund ta bëni pyetjen tuaj në një moment Taro 190 00:10:23,449 --> 00:10:26,800 Kur të keni përfunduar provimin, letrat hiqen për t'u shënuar 191 00:10:26,730 --> 00:10:28,641 Dhe do të njoftoheni e rezultateve me postë 192 00:10:28,771 --> 00:10:32,242 Pra, ju lutemi sigurohuni që të shkruani tuajin emrat qartë në letrat tuaja 193 00:10:32,372 --> 00:10:33,802 Emri dhe mbiemri i krishterë 194 00:10:34,092 --> 00:10:36,083 - Nuk mund ta bëj këtë - Pse jo? 195 00:10:36,213 --> 00:10:37,323 Unë nuk jam një i krishterë 196 00:10:38,333 --> 00:10:41,804 Nëse dëshironi të jeni pedant për këtë Ranjeet, shkruani mbiemrin dhe mbiemrin tuaj 197 00:10:41,734 --> 00:10:44,035 Unë gjithashtu nuk kam katër emra 198 00:10:45,095 --> 00:10:53,487 Parashtesa fore në këtë rast shkruhet FORE dhe do të thotë së pari për shembull "gishti tregues" 199 00:10:53,858 --> 00:10:58,929 Uno momente! Katër gisht - një gisht i madh 200 00:11:00,820 --> 00:11:04,170 - Jo jo katër gishta - Si, si 201 00:11:04,300 --> 00:11:07,731 Një, dy, tre, katër 202 00:11:08,062 --> 00:11:13,133 - Ky është gishti im tregues - Jo, është vetëm një 203 00:11:15,384 --> 00:11:17,174 Pyes veten nëse duhet ta anuloj nesër 204 00:11:17,304 --> 00:11:18,654 - Për favor? - Nuk ka rëndësi 205 00:11:19,105 --> 00:11:21,815 Ju lutem falni 206 00:11:21,745 --> 00:11:27,337 - Po, mund ta bësh pyetjen tënde tani Taro - Kërkoni leje për të vizituar tualetin 207 00:11:27,827 --> 00:11:31,018 - Po sigurisht, më fal - Faleminderit 208 00:11:36,149 --> 00:11:38,260 A ka dikush tjetër një pyetje? 209 00:11:38,390 --> 00:11:41,501 Po, pas ditës së nesërme, do të shihemi përsëri? 210 00:11:41,631 --> 00:11:44,382 Kjo varet nga shumë gjëra, nëse jam i fejuar për një mandat tjetër 211 00:11:44,512 --> 00:11:45,652 Ose nëse ndonjëri prej jush vendos 212 00:11:45,792 --> 00:11:48,663 Sido që të jenë rezultatet e provimit tuaj kthehu për një kurs të mëtejshëm 213 00:11:49,113 --> 00:11:53,344 Unë do t'ju jap adresën time! Mund të vini dhe të më shihni në çdo kohë 214 00:11:54,194 --> 00:11:55,985 Hesht, heshtje! 215 00:11:56,435 --> 00:11:58,505 Zoti Brown, mund të kurseni nje moment ju lutem? 216 00:11:58,635 --> 00:12:01,826 Sigurisht, ju sugjeroj të gjithëve studioni foljet tuaja derisa të kthehem 217 00:12:04,797 --> 00:12:08,388 Siç e dini, një mësues tjetër do ta bëjë do të jap provimin nesër 218 00:12:08,518 --> 00:12:09,548 po 219 00:12:09,679 --> 00:12:13,380 Zotëria që dikur ishte drejtori i këtij kolegji do të mbikëqyrë klasën tuaj 220 00:12:13,520 --> 00:12:16,270 Ai është në zyrën time tani! e mendova mund të jetë një ide e mirë nëse e takon 221 00:12:16,400 --> 00:12:19,391 - Do të doja - Mundohuni ta bëni një përshtypje të mirë 222 00:12:19,521 --> 00:12:22,952 Nuk bën dëm nëse ai është me prirje të favorshme ndaj jush 223 00:12:23,762 --> 00:12:25,993 Ky është mësuesi ynë i anglishtes z. Brown 224 00:12:26,883 --> 00:12:29,654 - Je ti - është një botë e vogël, apo jo? 225 00:12:29,703 --> 00:12:31,173 Heshtje te lutem! 226 00:12:31,303 --> 00:12:32,774 Provimi në vazhdim 227 00:12:34,264 --> 00:12:37,575 Mirëmbrëma zoti Cupello! Të gjitha gati për ekzaminimin tuaj? 228 00:12:37,705 --> 00:12:40,896 Sigurisht, gjithçka do të jetë "Oki talki" 229 00:12:41,786 --> 00:12:43,217 Buonasera të gjithëve 230 00:12:44,267 --> 00:12:46,618 - A ka dikush një stilolaps? - Po 231 00:12:46,748 --> 00:12:49,619 - Por prease lemember kush është berongs to - Sigurisht që do 232 00:12:50,589 --> 00:12:53,099 Çfarë po bën? 233 00:12:53,470 --> 00:12:55,660 po ju them! Sapo kam studiuar foljet e mia! 234 00:12:55,790 --> 00:12:58,621 Kështu që unë do t'i shkruaj ato dorën time që të mos harroj 235 00:12:58,751 --> 00:13:02,262 - Tipike e pandershmërisë perëndimore - Mendoj se është një ide e mirë 236 00:13:02,832 --> 00:13:05,263 Dëshironi të shkruani folje tensionet edhe në dorën tuaj? 237 00:13:05,393 --> 00:13:07,774 Jo, jam mirë me foljet, por jo mirë në përemrat 238 00:13:08,194 --> 00:13:10,624 - Pra, shkruani përemrat - Nuk ka nevojë 239 00:13:10,754 --> 00:13:12,945 Unë tashmë i shkruaj ato në shami 240 00:13:14,875 --> 00:13:17,146 I zgjuar! 241 00:13:17,636 --> 00:13:19,507 Është e gabuar të mashtrosh 242 00:13:19,637 --> 00:13:22,788 - Nuk je dakord Ali? - Aspak, edhe unë po mashtroj 243 00:13:23,478 --> 00:13:26,469 Ju keni diçka shkruar në shami tuaj? 244 00:13:26,599 --> 00:13:28,229 Jo, është në kapelën time 245 00:13:30,440 --> 00:13:33,831 Kjo është e tmerrshme! Nëse jeni gjetur jashtë, do të skualifikohesh 246 00:13:33,961 --> 00:13:36,261 Filozof i vjetër japonez thotë ai 247 00:13:37,882 --> 00:13:40,753 “Njeri që merret me flom fund, zakonisht përfundojnë në krye" 248 00:13:41,923 --> 00:13:46,834 - Edhe ti? - Taro nuk është i mirë me ndajfoljet 249 00:13:47,244 --> 00:13:51,756 Pra, disa të shkruara në karrige 250 00:13:53,486 --> 00:13:56,397 Mirëmbrëma të gjithëve 251 00:13:56,527 --> 00:13:58,638 Më vjen mirë të shoh që të gjithë jeni të zgjuar dhe herët 252 00:13:58,768 --> 00:14:00,078 Pres që të ndihesh pak nervoz 253 00:14:00,448 --> 00:14:02,159 - Nuk jam nervoz - Mirë 254 00:14:02,849 --> 00:14:07,760 - Jam i kalbur - I ngurtësuar 255 00:14:08,530 --> 00:14:09,751 Epo bëni më të mirën tuaj! 256 00:14:09,891 --> 00:14:12,561 Nuk duhet të jem këtu, kështu që unë do të jem në pijetore 257 00:14:12,691 --> 00:14:14,482 - Në rregull? - Ne rregull 258 00:14:14,612 --> 00:14:18,313 Por nëse të gjithë telefononi kur të mbaroni provim, do t'ju blej të gjithëve një pije fundore 259 00:14:19,933 --> 00:14:22,844 - Suksese Taro - Faleminderit 260 00:14:23,414 --> 00:14:25,795 Duhet të jesh nervoz! Kjo është e para kohë që nuk jeni ngritur në këmbë dhe nuk jeni përkulur 261 00:14:27,015 --> 00:14:29,366 - Suksese Juan - Muchas gracias 262 00:14:30,216 --> 00:14:33,407 - Suksese Xhovani - Faleminderit profesor 263 00:14:33,977 --> 00:14:35,688 Ju nuk jeni shumë nervoz për të shtrëngoni duart, po ju? 264 00:14:35,818 --> 00:14:39,129 - Unë jam shumë nervoz - E pakuptimta, hajde 265 00:14:39,259 --> 00:14:42,290 - Kjo nuk dhemb, apo jo? - Jo shumë 266 00:14:43,580 --> 00:14:44,560 Ranjjet 267 00:14:44,940 --> 00:14:49,252 - Është për të qeshur, nga erdhi ajo bojë nga? - Ndoshta stilolapsi juaj ka rrjedhur 268 00:14:49,862 --> 00:14:53,773 - Më lër të shoh dorën tënde Xhovani - Nuk ka asgjë profesor 269 00:14:53,903 --> 00:14:56,814 - Tjetri - As aty nuk ka asgjë 270 00:14:57,424 --> 00:14:59,454 Ka diçka atje tani, apo jo? 271 00:14:59,584 --> 00:15:03,535 Oh jo, edhe stilolapsi im ka rrjedhje 272 00:15:05,026 --> 00:15:08,647 Dhe supozoj se ndërsa po rrjedh, ajo rastisi të shkruaj disa folje poshtë 273 00:15:09,027 --> 00:15:11,818 Më fal profesor, ime foljet janë pak të këqija 274 00:15:11,948 --> 00:15:13,538 Unë ju sugjeroj të pastroni të gjitha 275 00:15:13,668 --> 00:15:17,099 - Më duket se nuk kam shami Unë vetë - Maksi ka një shami! 276 00:15:18,310 --> 00:15:23,461 - Nuk kam shami - Çfarë është që del nga xhepi i sipërm? 277 00:15:24,231 --> 00:15:27,222 Oh, kjo nuk është një shami e duhur 278 00:15:27,672 --> 00:15:29,303 Ndoshta Aliu ka një shami të duhur 279 00:15:29,913 --> 00:15:31,703 Më lër ta shoh atë shami Maks 280 00:15:35,274 --> 00:15:39,705 - E shoh, përemrat janë të tutë pikë e dobët - ka të drejtë 281 00:15:39,875 --> 00:15:41,096 Unë do ta mbaj këtë 282 00:15:41,916 --> 00:15:44,267 Sa pak të tjera marifete a keni qene me Aliun? 283 00:15:44,397 --> 00:15:46,987 Ju jeni shumë i qetë, apo jo mbani diçka nën kapelën tuaj? 284 00:15:50,318 --> 00:15:53,509 Blimey, si e merr me mend këtë? 285 00:15:55,840 --> 00:15:56,710 Unë nuk e bëra! 286 00:15:57,280 --> 00:16:00,951 Ndërsa unë jam duke e menduar, Taro do ta bënte te pelqen te ngrihesh te lutem? 287 00:16:04,882 --> 00:16:06,153 Shumë gjenial! 288 00:16:06,803 --> 00:16:13,755 - Tani Juan, ku është vogëlushja jote krevat fëmijësh të fshehur? - Për favor? 289 00:16:14,965 --> 00:16:18,356 Mos u shqetësoni për favor! E di që është diku, është e shkruar në të gjithë fytyrën tuaj 290 00:16:18,486 --> 00:16:21,597 Jo, jo më shkruani në fytyrë 291 00:16:22,807 --> 00:16:24,518 Kjo nuk është çështje për të qeshur 292 00:16:24,648 --> 00:16:28,189 - Hajde Juan, ku është? - Nën tryezë 293 00:16:34,331 --> 00:16:37,952 - Ranjeet - Një mijë falje 294 00:16:42,773 --> 00:16:47,404 Danielle, Anna, Jamila, Su Lee? 295 00:16:47,534 --> 00:16:50,525 Ne nuk mashtrojmë! Plefer për të kaluar provim mbi melitet e veta 296 00:16:50,655 --> 00:16:52,926 Jam diplomuar... i lumtur që e dëgjoj 297 00:16:54,256 --> 00:16:57,957 Të stërvitni Brown në minutën e fundit? 298 00:16:57,897 --> 00:17:01,328 - Jo, jo, hyra vetëm për t'u uruar atyre fat - Ata do të kenë nevojë për më shumë se fat 299 00:17:01,458 --> 00:17:02,438 Mirupafshim zoti Brown 300 00:17:02,578 --> 00:17:05,809 - Dëgjo, më vjen keq dje - Mirupafshim zoti Brown 301 00:17:05,939 --> 00:17:08,130 Mirupafshim! fat të mirë 302 00:17:10,380 --> 00:17:14,772 Tani dua heshtje absolute gjatë këtë ekzaminim, e kuptoni? 303 00:17:14,902 --> 00:17:17,252 - Përsëri e njëjta gjë! - Jo ti mendon se ke ngopur? 304 00:17:17,382 --> 00:17:19,813 Si mund të kem ngopur? Unë jam ende në këmbë 305 00:17:19,943 --> 00:17:23,334 - Ju keni qenë një herë në tualet - Kjo nuk do të thotë asgjë 306 00:17:26,825 --> 00:17:28,816 Ti po e sajon 307 00:17:31,306 --> 00:17:33,417 - Përshëndetje Sid - E njëjta gjë përsëri, faleminderit 308 00:17:34,787 --> 00:17:36,938 Gjysmë e hidhur ju lutem Mavis dhe çfarëdo që të pijë Sidi 309 00:17:37,388 --> 00:17:39,769 - Sidi më thotë se nuk je i martuar - Ashtu nuk jam 310 00:17:39,909 --> 00:17:42,899 - Edhe unë nuk jam i martuar - Urime 311 00:17:43,710 --> 00:17:46,220 - Nuk kam as të dashur - Vërtet? 312 00:17:46,991 --> 00:17:50,141 - Po ti? - As unë nuk kam të dashur 313 00:17:51,072 --> 00:17:52,462 Gjithsesi jo i rregullt! 314 00:17:52,592 --> 00:17:55,423 Shiko, pi një pije me mua ne rregull Këto janë për ju 315 00:17:56,953 --> 00:18:01,425 - Eja, Sid! Këtu është provimi juaj paraprak - Para gëzuar! E mësuat, apo jo? 316 00:18:01,555 --> 00:18:02,775 - Po - kapitull i vjetër i mirë 317 00:18:02,915 --> 00:18:05,186 - Si je Lil? - Ajo është ende duke jetuar 318 00:18:07,276 --> 00:18:09,027 - Nuk e thoni këtë - Po 319 00:18:08,957 --> 00:18:13,028 E dini kur po i bëja ballë asaj, e përdora për të adhuruar tokën ku ajo ecte 320 00:18:13,478 --> 00:18:16,039 Tani unë adhuroj tokën që po i vjen asaj 321 00:18:17,479 --> 00:18:20,910 - Kjo nuk është një gjë shumë e bukur thuaj - Jo, por është më e sinqertë 322 00:18:21,400 --> 00:18:24,911 - Më merr bakshish bir, rri beqar - Nuk kam shumë zgjedhje për momentin 323 00:18:25,041 --> 00:18:26,391 Nuk kam mundësi të martohem! 324 00:18:26,521 --> 00:18:28,902 - Ende e kam Jozefinën - Kush është Jozefina? 325 00:18:29,042 --> 00:18:32,433 - Është pak e jotja crumpets? - Jo macja ime siameze 326 00:18:33,964 --> 00:18:39,515 - Studentët e mi do ta kenë të vështirë tani - Po, ka shumë për të 327 00:18:41,406 --> 00:18:43,436 Po flisja për provimin e tyre 328 00:18:43,566 --> 00:18:48,428 - Do të më mungojnë sezonin e ardhshëm - Gëzohu bir 329 00:18:48,568 --> 00:18:50,868 - Ajo që ju dëshironi është një tjetër pije - Po, ide e mirë! 330 00:18:51,008 --> 00:18:52,959 Po, këtë herë do të pi një pintë 331 00:19:08,413 --> 00:19:09,963 Një qindarkë për ta! 332 00:19:10,414 --> 00:19:12,874 Thjesht pyesja veten se si studentët e mi po vazhdonin me provimet e tyre 333 00:19:13,294 --> 00:19:15,285 - Unë pres që ata do të jenë mirë - shpresoj që po 334 00:19:15,415 --> 00:19:19,036 Nuk do të di çfarë të bëj me veten time tani se termi mbaron në mbrëmje 335 00:19:18,976 --> 00:19:21,807 Duhet të jetë pak i vetmuar për ju që jetoni vetëm 336 00:19:21,937 --> 00:19:23,647 Unë nuk jetoj vetëm saktësisht! Unë kam Jozefinën 337 00:19:24,818 --> 00:19:28,649 Po ajo është e mrekullueshme! Unë jo e di se çfarë të bëjë pa të 338 00:19:28,779 --> 00:19:32,050 Ajo është shumë e dashur! Çdo mëngjes ajo më zgjon duke më gërmuar në vesh 339 00:19:32,300 --> 00:19:33,690 Kjo duhet të jetë mirë për ju 340 00:19:33,820 --> 00:19:36,571 - Nuk e lejova të hynte dhoma gjumi në fillim - Jo? 341 00:19:40,022 --> 00:19:42,172 Nuk ishte aq e pastër sa mund të ishte ajo 342 00:19:43,423 --> 00:19:44,893 Ajo flinte në banjë 343 00:19:45,823 --> 00:19:49,934 - Kjo tingëllon paksa e pakëndshme - Jo, ajo ishte mjaft e lumtur në dysheme 344 00:19:50,545 --> 00:19:52,655 Ajo duhet të mendojë shumë ju ta duroni atë 345 00:19:52,785 --> 00:19:55,376 Ajo po! Çdo mbrëmje kur unë kthehu në shtëpi, ajo vrapon drejt meje 346 00:19:55,506 --> 00:19:57,807 Dhe më fërkon gjithë këmbën 347 00:19:58,427 --> 00:19:59,737 Sa erotike! 348 00:20:00,948 --> 00:20:05,539 - Ajo është siameze - Epo kjo e shpjegon 349 00:20:05,989 --> 00:20:09,820 Problemi është si shumica e siamezëve që ajo është prirur për të qenë pak mbi seks 350 00:20:09,950 --> 00:20:13,221 - Ajo tingëllon - unë duke menduar ta mjekonte 351 00:20:14,711 --> 00:20:17,062 Dhe mendova se ishe një shok kaq i këndshëm 352 00:20:16,992 --> 00:20:18,502 - Falje? - Nuk ka rëndësi 353 00:20:18,632 --> 00:20:20,503 - Ku është Sidi? - Ai ka ikur përsëri në shkollë 354 00:20:20,633 --> 00:20:22,423 Kjo është nëse ai mund të gjejë rrugën e tij të kthimit 355 00:20:24,994 --> 00:20:28,665 - Sid - Po zonjusha Courtney 356 00:20:29,315 --> 00:20:31,906 - Të vjen era pije - Të kërkoj falje? 357 00:20:32,316 --> 00:20:34,587 - Pi - nëse këmbëngul 358 00:20:35,437 --> 00:20:39,868 - Do të pi një pikë sheri - Tashmë kishe më shumë se sa duhet 359 00:20:44,400 --> 00:20:46,590 - A ke mbaruar? - Po ju lutem 360 00:20:46,720 --> 00:20:49,551 - Si ja dolët? - Jam shumë mirë! si ja kaloni? 361 00:20:50,441 --> 00:20:53,552 Dua të them se si ia dolët me provimet e tua? 362 00:20:53,682 --> 00:20:56,433 Shpresojmë se nuk e kemi lejuar Z. Brown poshtë 363 00:20:57,963 --> 00:20:59,024 Zonja Courtney! 364 00:20:59,364 --> 00:21:02,394 - A do të kujdeseshit për një sheri? para se të shkoni? - Do të isha i kënaqur 365 00:21:04,085 --> 00:21:05,225 Ulu! 366 00:21:06,446 --> 00:21:11,037 Më kthen... Këtu në zyrën e vjetër 367 00:21:11,727 --> 00:21:14,078 Unë pres që ju të humbasë hurly trupmadh i jetës shkollore 368 00:21:14,328 --> 00:21:16,888 Po, unë fle netët tani 369 00:21:17,689 --> 00:21:19,959 - Ja ku jemi - Faleminderit 370 00:21:20,409 --> 00:21:23,950 Ju e njihni zonjushën Courtney, Nuk e dija që u kënaqe 371 00:21:24,090 --> 00:21:26,321 Nuk e bëj, vetëm një sheri rastësor 372 00:21:29,452 --> 00:21:30,962 Gati për një tjetër? 373 00:21:33,053 --> 00:21:35,884 - Të gjithë morën një pije? - Po 374 00:21:36,054 --> 00:21:38,925 Unë thjesht do të doja të them Ju uroj të gjithëve suksese 375 00:21:39,055 --> 00:21:41,805 Ka qenë mësim i shkëlqyer mua dhe ti do te me mungosh 376 00:21:42,896 --> 00:21:45,486 Ju keni dhënë na shumë urtësi 377 00:21:46,417 --> 00:21:48,407 Unë jam shumë i trishtuar 378 00:21:50,818 --> 00:21:54,089 - Ju jeni një mësues i mrekullueshëm - Si, si 379 00:21:54,339 --> 00:21:57,330 - Ne kurrë nuk e harrojmë tonën Mësuesja e anglishtes – Po 380 00:22:00,661 --> 00:22:03,571 Ti je impezi më i mirë luanist që kam takuar 381 00:22:04,582 --> 00:22:07,332 Profesor, ka qenë një kënaqësi e vërtetë 382 00:22:08,903 --> 00:22:12,014 Pra, nuk do të jetë e njëjta herën tjetër 383 00:22:12,504 --> 00:22:14,414 Ju kemi borxh të madh 384 00:22:15,145 --> 00:22:16,775 Epo gezime! 385 00:22:16,905 --> 00:22:18,656 - Gëzuar - Shëndet i mirë 386 00:22:21,386 --> 00:22:26,058 - Me të vërtetë duhet të shkoj! Po takoj gruan time - Vetëm një moment para se të shkoni zoti Short 387 00:22:25,988 --> 00:22:28,938 Si e mendoni ju të huajin studentët i kanë vazhduar provimet? 388 00:22:29,068 --> 00:22:30,049 E tmerrshme! 389 00:22:30,349 --> 00:22:31,899 Si mendoni se e keni marrë me provimet tuaja? 390 00:22:32,029 --> 00:22:33,340 Fantastike! 391 00:22:34,030 --> 00:22:35,940 Përgjigja për "Çfarë është një fjali?" 392 00:22:36,070 --> 00:22:38,371 U përgjigj çapi me çallmë 393 00:22:38,511 --> 00:22:41,382 "Një fjali është ajo që ju merrni kur të dërgoni në burg" 394 00:22:43,152 --> 00:22:46,383 Pyetjet ishin shume e lehte per tu pergjigjur 395 00:22:46,833 --> 00:22:50,064 Në pyetjen: “Çfarë është paskajorja e l shkruaj?" 396 00:22:49,994 --> 00:22:54,065 Shoku spanjoll u përgjigj: "Kam shkruar" 397 00:22:55,476 --> 00:22:58,506 Unë përgjigjem në rregull 398 00:22:59,037 --> 00:23:02,428 Zonja kineze ishte duke shkruar mbrapsht 399 00:23:03,118 --> 00:23:06,789 Sigurisht, nuk e di se si ata iu përgjigjën pyetjeve të tjera 400 00:23:06,919 --> 00:23:11,990 Por nëse ajo që pashë është diçka për të shkuar, atëherë l do të habiteni shumë nëse ndonjëri prej tyre kalon 401 00:23:12,120 --> 00:23:14,391 Mirupafshim zonjusha Courtney 402 00:23:14,521 --> 00:23:17,632 Unë jam shumë krenar për të gjithë ju! E di që nuk do të më zhgënjeje! 403 00:23:18,922 --> 00:23:21,593 - Të pimë një pije tjetër? - Po 404 00:23:21,723 --> 00:23:23,954 - E kujt është raundi? - E juaja 405 00:23:28,005 --> 00:23:30,995 Kamarier! O e dashur 406 00:23:31,726 --> 00:23:34,236 - Çfarë po bën me mua gruaja? - Asgjë, thjesht... 407 00:23:36,087 --> 00:23:39,358 - Ti budalla - Më vjen tmerrësisht keq 408 00:23:39,488 --> 00:23:43,439 - Më lejoni t'ju blej të dyve një pije - Jo, jo, jo, të lutem 409 00:23:43,569 --> 00:23:45,950 Mbaje këtë për mua!